I suspect the students will want to see how many hits their page is getting. Not every visitor will post a comment, so this is a way to let them know they are reaching their audience.
The site below gives out free site counter code and doesn't require registration. Hopefully the ads won't be too intrusive.
100% Free Counters: No E-Mail Or Registration Needed!